Magic brush
Ma liang was a very poor boy. One day after herding cattle, he saw a teacher drawing a picture for a high official. He begged him to draw a picture for him, but he laughed at him.
Ma liang didn't have a pen. Then he kept drawing what he saw with sticks. He is making rapid progress, but he is still hungry for a pen.
One night, grandpa white beard came to his house. He gave him a great pen and advised him to draw for the poor. He drew a rooster on the wall, then it jumped out of the wall and sang! Magic!
So, ma liang painted many useful things for the poor. However, a senior official knew of his miracle and sent him to prison. Ma liang drew a door and ran away.
The officers and soldiers took control of him again when he was drawing water carts for the people. The high official ordered him to draw himself a mountain of gold. Ma liang painted a golden hill surrounded by the vast sea, and then painted the boat and the wind. As the officers and men drove into the sea, ma liang's wind became stronger and stronger. Corrupt officials and slaves drowned in the sea. Ma liang continued to paint for the poor.
-------------
Magic pen Ma Liang
Ma Liang is a very poor boy. One day after cattle herding, he saw a teacher drawing for a senior official. He begged him to paint, but he laughed at him.
Ma Liang didn't have a pen, and then he kept drawing everything he saw with branches. He made rapid progress, but still longed for a pen.
One night, Grandpa White Beard came to his house. He gave him a wonderful pen and urged him to draw for the poor. He drew a cock on the wall, and then it jumped out of the wall to sing! Magic pen!
So Ma Liang painted many useful things for the poor. However, a senior official knew his miracle and sent him to prison. Ma Liang drew a door and fled.
When he drew water carts for people, officers and soldiers took control of him again. The high official ordered him to draw a golden mountain for himself. Ma Liang painted a golden mountain surrounded by a vast sea, and then painted boats and winds. When the officers and soldiers drove into the sea, the wind in Ma Liang's writing became stronger and stronger. Corrupt officials and slaves sink into the sea. Ma Liang continued to paint for the poor.
--------
The magical brush
Ma Liang is a very poor boy. After releasing the cow one day, he saw a teacher painting a big official and begged him to let him paint, but he laughed at him.
Ma Liang didn't have a pen, and then he kept painting everything he saw with branches. He made rapid progress, but still eager to get a pen.
One night, Grandpa Whitebeard came to his house. He gave him a great pen and advised him to paint for the poor. He drew a cock on the wall, then it jumped out of the wall to sing! God pen!
Therefore, Ma Liang painted a lot of useful things for the poor. However, a senior official knew his miracle and sent him to prison. Ma Liang painted a door and fled.
When he painted the waterwheel for people, the officers and soldiers took control of him again. The senior official ordered him to paint a golden mountain for himself. Ma Liang painted a golden mountain around the vast sea, and then painted the boat and the wind. When the officers and men drove into the sea, Ma Liang’s style was getting bigger and bigger. Corrupt officials and slaves sink into the sea. Ma Liang continued to paint for the poor.
TEXT: Maliang is a very poverty boy. One day after roving cows he saw a teacher was drawing a picture for a big officer and begged to let him to draw, but he laugh at him.
Maliang has not a pen and then he constantly draw everything what he saw using branch. He get progress fast but remain eagering to a pen.
One night a white-beard grandpa come into his home who give him a wonderful pen and exhort him to draw for poverty man. He draw a cock on the wall then it jump out of wall and sing! A god pen!
So, Maliang draw many useful things for poverty man. However, A high official know his miracle and sent him to jail. Maliang escape by drawing a door.
Officers and soldiers control him again when he is drawing a water-wheel for people. That high official order him draw a gold mountain for him. Maliang draw a gold mountain surrounding vast sea, then draw vessel and wind. When officers and soldiers drive into the midst of sea, the wind is getting stronger by Maliang's pen. Greedy officials and minions sink in the sea. Maliang continue draw things for poor.
神笔马良
马良是一个非常贫穷的男孩。一天放牛后他看到一位老师正在给一位大官画画，便央求他让他画，但他嘲笑他。
马良没有一枝笔，然后他不停地用树枝画他看到的一切。他进步很快，但仍渴望得到一支笔。
一天晚上，白胡子爷爷来到他家，他给了他一支很棒的笔，并劝他为穷人画画。他在墙上画了一只公鸡，然后它跳出墙来唱歌! 神笔!
所以，马良为穷人画了很多有用的东西。然而，一个高官知道了他的奇迹，把他送进了监狱。马良画了一扇门逃走了。
当他为人们画水车时，军官和士兵再次控制了他。那位高官命令他为自己画一座金山。马良画了一座金山周围环抱着浩瀚的大海，然后画了船和风。当官兵驾驶入大海时，马良笔下的风越来越大。贪官和奴才沉海。马良继续为穷人画画。
Comments