Bad counsel confounds the adviser. 主意不好，顾问难当。
Bad luck always comes in threes. 祸不单行。
Be always as merry as ever you can, for no-one delights in a sorrowful man. 务请心情常欢畅，只因无人喜忧伤。
Be bold but cautious in whatever you do, and you'll attain your goal for sure. 胆大心细，事事如意。
Be slow in choosing a friend slower in changing. 选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。
Bread nourishes the body,and books enrich the mind. 面包滋养身体，书本培养智慧。
Burn not your candle at both ends. 不可过分耗费精力。
Business may be troublesome, but idleness is pernicious. 事业也许忧人，但懒惰害处更大。
Buyers want a hundred eyes; sellers, none. 卖者装马虎，买者要小心 。
By doing nothing we learn to do ill. 懒散学为非。
By doing we learn. 经一事，长一智。
By falling we learn to go safely. 吃一堑，长一智。
By learning you will teaching; by teaching you will learn. 教学相长。
By uniting we stand, by dividing we fall. 团结则存，分裂则亡。
Better to have one eye than be blind altogether. 两害相权择其轻。
Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。
Black will take no other hue. 朽木不可雕 /恶习难改。
Books are the ever-burning lamps of accumulated wisdom. 书籍乃累积智慧之不灭明灯。
Both together do best of all. 二人同心，其力断金。
Brag is a good dog, but holdfast is a better. 实干胜于空谈。
Better alone than in bad company.宁可孤身一人，不与坏人结群。
Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry. 宁作自由民之首，不为贵族之尾。
Better die with honour than live with shame. 宁为玉碎，不为瓦全。
Better doing it once than seeing it a hundred times. 百闻不如一见，百见不如一做。
Better good neighbours near than relations far away.远亲不如近邻。
Better rely on youself than look to others for help. 与其求人，不如求己。
Behavior is a mirror in which every one shows his image. 举止如明月，映照各色人。
Behind bad luck comes good luck. 塞翁失马，焉知非福。
Behind the moutains there are people to be found. 天外有天，山外有山。
Being on sea ,sail; being on land, settle. 随遇而安。
Believe each day to have dawned as your last. 把每一天当作你生命的最后一天来度过。
Believe not all that you see nor half what you hear. 眼见的不能全信，耳闻的也不能半信。
Bend yourself to a task and exert yourself to the utmost. 鞠躬尽瘁，死而后已。
Best defence is offence.最好的防御是进攻。
Better a finger off as aye wagging. 长痛不如短痛。
Better a living dog than a dead lion. 好死不如赖活着。
Be true in word and resolute in deed. 言必行，行必果。
Be what you appear to be. 表里要如一。
Bear with evil and expect good. 坏事要忍，好事要等。
Beard the lion in his den. 老虎头上捉虱/太岁头上动土。
Beautiful flowers are soon picked.红颜多薄命。
Beauty is but skin deep. 不能以容貌取人。
Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施。
Beauty is potent, but money is omnipotent. 美丽是有力量的，但金钱更有权威。